Temuan bahwa orang yang selama ini dianggap sebagai rival beratnya ternyata pendukungnya membuat semangat Fujino untuk menggambar kembali membuncah.
Jakarta (ANTARA) - Ketika sebuah karya melewati proses alih wahana, misalnya dari komik menjadi anime, kemudian menjadi film live action, tak mengherankan bila ada komentar-komentar penggemar yang tidak puas atas versi adaptasinya.
Mungkin ada yang berpendapat alih wahana itu menggerus sebagian jiwa yang menjadi daya tarik dari sebuah karya.
Hasilnya, bisa jadi muncul berbagai tim. Tim karya asli dan tim karya adaptasi. Namun, kemungkinan lain bisa terjadi. Sebuah alih wahana bisa menciptakan gerombolan penggemar baru yang mencari sumber asli dari tontonan yang mereka nikmati, kemudian jatuh cinta kepada semua versi.
Barangkali, itulah yang bakal Anda rasakan ketika menonton film live action Look Back dari sutradara kawakan Hirokazu Koreeda. Film ini diadaptasi dari karya mangaka (komikus) Tatsuki Fujimoto.
Koreeda punya reputasi yang membuat penonton selalu penasaran dengan karya-karyanya yang membuat hati terasa hangat. Umumnya, tema keluarga menjadi benang merah utama dari film-film Koreeda.
Genre slice of life atau penggalan kehidupan yang ia bawa membuat kita merasa seperti mengintip kehidupan orang lain. Tidak melulu ada konflik dengan klimaks yang meletup-letup.
Kehidupan sederhana kakak beradik yang berupaya bertahan hidup setelah ditinggalkan ibu mereka dalam Nobody Knows atau kehidupan orang-orang asing yang bersikap seperti keluarga meski tiada ikatan darah dalam Shoplifter. Atau keseharian tiga saudari yang bertemu adik tiri mereka, kemudian mengajaknya tinggal bersama setelah sang ayah yang menelantarkan mereka telah meninggal dalam Our Little Sister.
Memang, tidak semua filmnya menuai pujian dari kritikus dan penggemar.
Salah satu film terbarunya, Sheep in the Box, dianggap mengecewakan karena tidak jelas juntrungannya. Ada juga penikmat film yang berseloroh bahwa film itu jadi bukti kalau Koreeda juga manusia, tak selamanya pasti menghasilkan karya-karya fenomenal.
Jika Anda merasakan hal yang sama saat nonton Sheep in the Box, maka Look Back bisa menjadi sebuah penghiburan. Look Back memunculkan rasa yang menyeruak di hati saat menonton karya Koreeda: pahit dan manis sekaligus seperti layaknya sebuah kehidupan.
Sebagai salah satu penonton yang belum terpapar versi asli Look Back dalam bentuk komik, atau adaptasi animasi yang sudah tayang sebelumnya, menyenangkan untuk menghindari spoiler, memilih tidak tahu apa-apa dan menikmati film ini dengan kepala kosong.
Sebaliknya, bagi penonton yang sudah familier dengan manga karya Tatsuki Fujimoto, film ini terasa seperti sebuah cara untuk menikmatinya dalam bentuk yang berbeda, namun sama-sama menyentuh hati.
Nikmatilah keistimewaan audio yang tak ada di versi komik, seperti suara goresan pensil dan kertas. Penonton juga bisa menggali lebih dalam latar belakang tokoh Kyomoto yang terasa lebih abstrak di komik, tapi dijelaskan lebih detail di film berdurasi 100 menit ini.
"Saya harus mengandalkan insting dan interpretasi saat membuat karakter Kyomoto lebih tiga dimensional," ujar Koreeda dalam wawancara dengan Hollywood Reporter.
Pahit manis dunia mangaka